Heinäkuun nukkevaihto - ATC Doll swap in July

ATC paperinukkeryhmässä heinäkuun vaihdon aiheena oli kotimaa. Ensimmäinen ajatukseni oli suomalaiset kansallispuvut, ja teinkin niistä kaksi vaihtonukkea. Vasemmanpuoleisella on yllään Ruokolahden puku synnyinseutuni muistoksi ja oikeanpuoleisella Keuruun  puku nykyisen keskisuomalaisuuteni takia. Olipa kiva teema ja tehtävä. Ja jännään kovasti, mitä saan vaihtariksi Singaporesta!

The theme in ATC Art Dolls group July swap was My Country. My first thought was Finnish national costumes and I made my swap dolls dressed in them. The girl in the left is wearing the Ruokolahti region costume (where I was born) and the girl on the right wears the Keuruu region costume (near where I live now). What a nice theme. It's exciting to see what my swap partner will send me from Singapore!

 

Ensimmäinen ATC paperinukke - My First ATC Paper Doll

Tupsahdin netissä ATC paperinukkeryhmään. Aivan mieletön juttu! Nuket tehdään pahvista yms. ja sellaisella tekniikalla, että ne saa taiteltua ATCn kokoon. Arvatkaapa hurahdinko heti! Piti päästä saman tien kokeilemaan, ja tässä on tulos. Nuken nimi I Have a Secret tulee tyttösen arvoituksellisesta ilmeestä.

Bumbed in internet into an ATC Paper Doll group. Amazing! The dolls are made of cardstock etc. the way to be folded to standard ATC size. Guess was I excited at once! Had to try out one immediately and here she comes. Her name I Have a Secret comes of the expression on her face.

Hymyileviä papukaijoja - Smiling Parrots

Osallistun Julian järjestämään vaihtoon näillä kuudella papukaijakortilla. Kaikista kaijoista tuli hymyilevän näköisiä kuin itsestään; siitä sarjan nimi.

These six ATCs go to the Tropical Birds swap hosted by Julia. Somehow my birds look like smiling; thus the name of the series.

 

To Jeri

ATC World -ryhmässä heinäkuun arvonnassa toinen voittaja on Jeri. Tein hänelle tämän väritellyn ATC:n. Ja arvatkaas mitä, toinen voittaja olen minä! Jännittävää!

ATC World group has every month a lottery. Jeri is the other winner in July and this is my ATC to her. And guess what, I'm the other winner! Exciting!

 

Kesän merkkejä

Neljästä kesäisestä ATCstä tulikin pikkualbumi, jonka saa tietysti taiteltua oikeaan kokoon.

This small album consists of four ATCs.